Kniha Vs Flick V Jako Vendetta
Na začátku 80. let vytvořil Alan Moore jeden ze svých nejoblíbenějších komiksů, V jako vendeta . Hrdinou, nebo spíše antihrdinou jeho příběhu, byl muž jednoduše známý jako V, muž, který si oblékl masku Guye Fawkese a z celého srdce věřil v anarchii. Mučil, zabíjel a vzbouřil se proti zkorumpované vládě kvůli limitované sérii o deseti vydáních.
V roce 2005 vytvořili sourozenci Wachowski kultovní klasiku podle Moorova původního díla. Pojmenovali to V jako vendeta “vytvořili svého hrdinu poté, co se Guy Fawkes v komiksu podobal, dokonce ponořili prsty do anarchistického podproudu, který řídil Moorovo psaní.
Ale přestože sdílejí stejný název, stejný základní příběh a stejnou ostražitost, Moorova kniha a Wachowskisův film nemohou být odlišnější, alespoň záměrně. Ve skutečnosti jsou tyto dvě vlastnosti tak odlišné, že když měl film premiéru, Moore to odmítl vidět a požádal o stažení svého jména z jakýchkoli marketingových materiálů.
Abych byl spravedlivý, Moore nikdy neměl nic hezkého, co by řekl o hollywoodských adaptacích své práce, ale vzhledem k tomu, že naše současné politické klima je hořící pytel psích výkalů, je to tak, možná by bylo načase zjistit, jak film a kniha se liší ... a co tyto rozdíly skutečně znamenají.